Però se devo proteggerlo, devo conoscere l'unico punto dove l'invincibile è vulnerabile!
If truly you want me to protect him, I must know the precise spot where the invincible one is vulnerable!
Cosa? Torna al punto dove l'Imam si gira verso la telecamera.
Go back to the point when the Imam walks in front of the camera.
Secondo il mito, la dea tracciava l'arcobaleno sul cielo, e in ogni punto dove l'arcobaleno toccava il suolo cresceva un fiore, iris, sempre di colore differente.
According to the myth, the goddess kept tracing the rainbow across the sky, and wherever the rainbow touched the ground a flower, iris, would spring up, each time in a different colour.
Potemkin ha lanciato la Crimea e si è affrettato a Polotsk – il primo punto dove l'autocratrix doveva fermarsi.
Potemkin threw the Crimea and hurried to Polotsk – the first point where the autocratrix had to stop.
Dopo ore di considerazioni cervellotiche, si giunge a un punto dove l'intera ricerca della miglior capigliatura del torneo sembra ormai futile.
There comes a point, after hours of head-tilting consideration, where the entire exercise of identifying the best hairstyles in a tournament seems futile.
Nel pomeriggio i kayaks toccano terra nello stesso identico punto dove l'avevano lasciata 16 giorni fa.
In the afternoon kayaks touch the ground at the same spot where they had left 16 days ago.
In altre parole, è proprio la Bibbia che ci dice il preciso punto dove l’ Arca di Noè si fermò sul Grande Ararat.
In other words it is just the Bible itself tells us the true spot where the Ark came to land on Great Ararat.
E ora, meno di cinque anni dopo, potevi andare su una ripida collina di Las Vegas e, se guardavi ad ovest, e con il tipo giusto di occhi, potevi quasi vedere il segno dell'acqua alta, quel punto, dove l'onda infine si è infranta ed è tornata indietro".
So now, less than five years later, you can go up on a steep hill in Las Vegas and look West, and with the right kind of eyes you can almost see the high-water mark — that place where the wave finally broke and rolled back".
A notare che ha superato questa latitudine mitica di 0, giusto al punto dove l'aveva tagliato scendendo. Caso o piccolo piacere matematico?
To notice that he has overcome this mythical latitude of 0, exactly at the point where he had cut it when he was going down.
Sono andata nel punto dove l'avevo visto, ma non c'era traccia.
I walked over to where he was standing and there was no sign of him.
Sono nel punto dove l'assassino ha sparato al nostro sospettato.
I'm standing where the killer shot our suspect.
Od ancora il Teodelapio di Alexander Calder, la prima scultura monumentale del mondo che ancora oggi si trova a Spoleto, nello stesso identico punto dove l'artista la lasciò in dono nel 1962, davanti alla stazione ferroviaria.
Or even the Teodelapio by Alexander Calder, the first monumental sculpture in the world that still stands today in Spoleto, in the same spot where the artist left it as a gift in 1962, opposite the train station.
Vecchio Già in epoca romana, nel punto dove l'Arno si restringe, fu costruito un ponte per consentire alla via Cassia di varcare il fiume, così da congiungere Roma alla Gallia Cisalpina.
Already in Roman times, at the point where the Arno narrows, a bridge was built over which the Via Cassia could cross the river, so as to connect Rome to Cisalpine Gaul.
3.5 Istruzioni al rullaggio 3.5 Taxi instructions Le istruzioni al rullaggio conterranno sempre un limite dell autorizzazione, cioè il punto dove l aeromobile deve fermarsi finché venga data ulteriore autorizzazione a procedere.
Taxi instructions will always contain a clearance limit, which is the point at which the aircraft must stop until further permission to proceed is given.
È possibile spesso prevedere il punto dove l'utente inizierà a leggere in base ad alcuni principi di progettazione consolidati.
You can often anticipate where the user will begin to read based on a few well-established design principles. Left placement
È necessario toccare il punto dove l'uomo snoda la sua vita economica e naturale: la società
You need to touch the spot where the man runs his business life and natural society
E non è un caso che in almeno due dei miei film c'è un punto dove l'eroe dice, 'Non so niente.'
And it's no accident that in at least two of my movies there comes a point where the hero says, 'I know nothing'.
Il punto dove l'industria dell'automazione si rivolge per ottenere strumenti e componenti software dall'ideazione del progetto al suo completamento.
The place where the automation industry turns for software tools and components from project conception to completion.
Se il sangue appare nella siringa, rimuova l'ago dalla pelle e lo prema dolcemente con un tampone nel punto dove l'ago è inserito.
If blood appears in the syringe, remove the needle from the skin and press it gently with a swab at the point where the needle is inserted.
Visitate Baška Voda, il punto dove l’ Adriatico bacia delicatamente spiagge d’un biancore perlaceo, mentre il Sole irradia i propri raggi vitali sul lussureggiante tappeto verde ai piedi del grandioso Biokovo.
Visit Baška Voda, the place where the Adriatic gently caresses the pearly white beaches, while the sun happily spreads its life-giving rays upon the green oasis at the foot of the magnificent mountain Biokovo.
Era strategicamente collocata tra il Corno d'oro e il Mar di Marmara, nel punto dove l'Europa tocca l'Asia; la Costantinopoli bizantina fu la capitale di un impero cristiano e succssore dell'antica Grecia e dell'antica Roma.
Strategically located between the Golden Horn and the Sea of Marmara at the point where Europe meets Asia, Byzantine Constantinople had been the capital of a Christian empire, successor to ancient Greece and Rome.
Nel pomeriggio, riprenderai il viaggio per raggiungere Capo Agulhas, l'estremità più meridionale dell'Africa, dove ammirerai il punto dove l'Oceano Indiano si incontra con l'Atlantico.
In the afternoon you'll drive on to Cape Agulhas, the southernmost tip of Africa, where you'll see the point where the Indian and Atlantic Oceans meet.
Adesso continuo il lavoro al punto dove l'ho interrotto due anni fa.
I continue my work now where I've interrupted it two years ago.
Sucuraj si trova sulla punta ad est dell'isola di Lesina (Hvar), sul punto dove l'isola dista dalla terraferma soltanto 3MN (5 km).
How to reach Sucuraj? Sucuraj is situated on the eastern cape of the island Hvar, where the island is only 3NM (5 km) far from mainland.
L'Esperanza si trova in cima a Baia Peninsula, a 4 miglia da Capo San Lucas, esattamente nel punto dove l'oceano Pacifico si incontra con il Mar di Cortez.
Hotel Description Esperanza is located at the tip of the Baja Peninsula, four miles outside of Cabo San Lucas, where the Pacific meets the Sea of Cortez.
Quando cerchi le chiavi in mente torni al punto, dove l'hai usate l'ultima volta e cerchi da lì un tragitto delle tue chiavi.
If you are looking for your keys you mentally go back to the point where you've used your keys the last time and try to understand the journey of the key.
Questo è il punto dove l'aspirante deve decidere se restare sé stesso, dopo aver raggiunto il massimo delle capacità della mente fisica.
This is the point when the aspirant must decide if he stays himself after having reached the top of the abilities of the physical mind.
E' esattamente in questo punto dove l'arrangiamento che si può vedere diventa un ibrido di ciò che abbiamo improvvisato nella session e si può vedere come abbiamo utilizzato quell'"incidente" come una parte regolare del brano.
It is precisely at this moment where the arrangement you now see becomes a hybrid of what we improvised at the session and how we used that 'accident' as regular part of the tune.
Quindi, in realtà arriva un punto dove l'acne grave non è più favorevole per una vita felice o sana e avete bisogno di fare qualcosa al riguardo.
So really there comes a point where severe acne is no longer conducive to a happy or healthy life and you need to do something about it.
Un edificio deve essere sia poesia che macchina La sfida è riuscire a raggiungere il punto dove l Architettura Verde è inscindibile dalla buona architettura.
A building must be both poetry and machinery The challenge is to reach the point where Green Architecture is inseparable from good architecture.
Avvicinandovi al Mio Cuore attraverso l'imitazione di esso, raggiungerete infine un punto dove l'uomo può soltanto inginocchiarsi e prostrarsi davanti a Dio.
By getting closer to My Heart through its imitation, you will come at last to a place, where man can only just fall down on his knees and prostrate himself before God.
2.8379638195038s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If truly you want me to protect him, I must know the precise spot where the invincible one is vulnerable! 